上海人叫女孩都叫什么 妹妹 (上海人叫女孩子囡囡怎么说)

• 囡囡 (nān nān)
• 小囡 (xiǎo nān)
• 小妹妹 (xiǎo mèi mèi)
• 妹妹 (mèi mèi)
• 女儿 (nǚ ér)
• 小妞 (xiǎo niū)
• 丫头 (yāo tou)
• 妞妞 (niū niū)
• 妮妮 (nī ni)

• 花朵 (huā duō)
• 小宝贝 (xiǎo bǎo bèi)
• 小公主 (xiǎo gōng zhǔ)
• 小天使 (xiǎo tiān shǐ)

囡囡的含义

"囡囡"是上海话中对女孩子的亲切称呼，表示喜爱和珍视。它不光指小女孩，还可以指成年女性。

囡囡的由来

关于"囡囡"的由来，有以下几种说法：

1. 认为"囡囡"来自上海话中的"小囡"，意为"小孩子"，后来专指女孩子。
2. 认为"囡囡"与上海话中的"女儿"同源，只是读音发生了变化。
3. 认为"囡囡"是"女囡"的简称，"女囡"在上海话中意为"女孩"。

囡囡的用法

"囡囡"既可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用，如：

1. "小囡囡"：表示非常小的女孩。
2. "大囡囡"：表示成年女性。
3. "囡囡头"：指女孩的发髻。
4. "囡囡腔"：指上海女孩特有的嗲声嗲气。

囡囡在文学作品中的运用

"囡囡"这个称呼在上海的文学作品中经常出现，例如：鲁迅的《阿Q正传》："他一味地想和囡囡亲嘴。"张爱玲的《倾城之恋》："白流苏爱听他的苏州口音，说'囡囡'，'小囡囡'，似笑非笑。"王安忆的《长恨歌》："她终于重拾起旧日的娇态，亲切地唤了一声：'囡囡'。"

总结

"囡囡"是上海话中对女孩子的亲切称呼，含义丰富，用法多样。它既反映了上海人的语言特色，也体现了上海人对女性的喜爱和尊重。