不眠之夜上海中文还是英文? (不眠之夜上海首演)

上海洗浴 05-05 阅读：46 评论：0

《不眠之夜》是英国Punchdrunk剧团的一部沉浸式戏剧，于2003年在伦敦首演。该剧已在全球多个城市巡演，包括纽约、柏林、巴黎和东京。2023年，该剧首次来到上海，引发了一场关于演出语言的激烈争论。

中文还是英文？

不眠之夜上海首演时，使用的是英文原版。这一决定引起了部分观众的不满，他们认为演出应该使用中文。

背景资料

相关链接

本文参考了以下资料：
[1] 《不眠之夜》上海首演引争议，原版英文还是中文翻译？
[2] 《不眠之夜》中文还是英文？一场争论折射中国文化界的两种思潮

[3] Punchdrunk剧团官网

本文仅代表作者观点，不代表上海桑拿立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。