上海人把妹子称为什么 (上海人把妹子叫什么)

上海夜店 07-02 阅读:44 评论:0

上海话中的妹子

上海人把妹子称为"囡囡"(nān nán)。囡囡一词最早见于《汉书·地理志》,意为女孩。在上海话中,囡囡专指年轻女子,尤其是未婚女子。囡囡一词带有亲切和宠爱的意味,相当于普通话中的"小妹妹"。

囡囡的由来

上海人把妹子称为什么 (上海人把妹子叫什么)

关于囡囡一词的由来,有几种不同的说法:

  1. 来自"女儿"的谐音:囡囡与"女儿"发音相似,可能是由"女儿"一词演变而来。
  2. 来自"囡仔":囡仔是上海话中对小男孩的称呼,囡囡可能是囡仔的阴性对应。
  3. 来自吴语:囡囡在吴语中也有使用,意为女孩或小妹妹,可能是上海话从吴语中借鉴而来。

囡囡的用法

囡囡一词在上海话中使用广泛,既可以用作单独的称呼,也可以与其他词语搭配使用,表示不同的含义:

  • 囡囡:直接称呼年轻女子,表示亲切和喜爱。
  • 小囡囡:指年纪较小的女孩,更加亲昵。
  • 大囡囡:指年纪较大的女孩,常用于调侃或亲昵。
  • 囡囡头:指年轻女子的发髻,形容年轻貌美。
  • 囡囡腔:指年轻女子说话的语调,甜美温柔。

囡囡的文化意义

囡囡一词在上海文化中具有重要的意义,体现了上海人对年轻女子的喜爱和呵护。上海有不少歌曲和影视作品中都出现过囡囡一词,例如歌曲《阿拉上海囡囡》、《小姑娘茉莉花》等。囡囡一词已经成为上海城市文化的一个符号,代表着上海的独特魅力。

其他称呼

除了囡囡以外,上海人还使用其他一些称呼来指代年轻女子,例如:

  • 阿妹:表示亲切和尊敬。
  • 姑娘:正式场合的称呼。
  • 小姐:用于商业服务场合。
  • 妹妹:带有亲昵和调侃的意味。

上海人把妹子称为"囡囡",是一种亲切和宠爱的称呼。囡囡一词在上海话中使用广泛,具有独特的文化意义。除了囡囡以外,上海人也使用其他一些称呼来指代年轻女子,体现了上海人对年轻女子的重视和喜爱。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表上海桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。