上海人叫妹子什么意思 (上海人叫妹子怎么叫)

上海夜店 07-02 阅读:37 评论:0

在上海话中,“妹子”一词有多种含义,具体意思根据语境的不同而有所差异。

1. 年轻女性

最常见的意思是“年轻女性”。在上海话中,无论已婚未婚,只要是年轻的女性都可以称为“妹子”。例如:

侬是啥地方个妹子呀?

(你是哪里来的姑娘?)

2. 亲昵的称呼

在熟人之间,“妹子”也可以作为一种亲昵的称呼,表示亲切和喜爱。例如:

小妹子,帮侬拿一下东西。

(小姑娘,帮我拿一下东西。)

3. 女朋友

在一些情况下,“妹子”还可以表示“女朋友”。例如:

今朝阿黑带伊妹子来吃饭。

(今天小黑带着女朋友来吃饭。)

4. 服务员

在餐饮行业,上海人有时也用“妹子”来称呼女服务员。例如:

妹子,再来一碗小馄饨。

(服务员,再来一碗小馄饨。)

5. 其他含义

除了以上含义之外,“妹子”在上海话中还有一些其他含义,包括:

  • 姐姐
  • 妹妹
  • 上海人叫妹子什么意思 (上海人叫妹子怎么叫)
  • 女性朋友
  • 小女孩

总体来说,上海人叫“妹子”的意思比较灵活,可以根据不同的语境来理解。需要注意的是,在某些语境下,“妹子”可能带有轻微的调侃或戏谑的意味,应根据具体情况来判断。

拓展阅读

  • 《汉典》中“妹子”的释义
  • 《萌典》中“妹子”的释义
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表上海桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。